Smart Apps Pro
English Japanese Dictionary app icon

Education & Reference · Android

English Japanese Dictionary

Offline English–Japanese dictionary with kanji, hiragana and katakana support

Offline English–Japanese dictionary that renders kanji and kana properly

English Japanese Dictionary translates between English and Japanese entirely offline, displaying results in proper Japanese script — kanji, hiragana and katakana — rather than romaji alone. Japanese uses three writing systems together, and a dictionary that only shows a romanised spelling misses the character forms learners actually need to recognise. Built for students and anyone translating between the two languages regularly.

Key features

Ready to try English Japanese Dictionary?

Free to download on the Google Play Store.

Guides & articles

In-depth guides related to English Japanese Dictionary.

50 Common Japanese Words Every Beginner Should Know

A starter list of everyday Japanese words and their script forms, grouped by theme, to build a working vocabulary fast.

Read article →

Building a Japanese Vocabulary Habit That Actually Works

A realistic daily routine for building Japanese vocabulary, built around script progression from hiragana through kanji.

Read article →

Common Mistakes English Speakers Make Learning Japanese

Frequent mistakes English speakers make learning Japanese, and practical ways to avoid them.

Read article →

Hiragana, Katakana, Kanji: Japan's Three Writing Systems Explained

A clear explanation of Japanese's three writing systems, what each is used for, and a practical order to learn them in.

Read article →

Japanese Counter Words: Why You Can't Just Say 'Three'

An explanation of Japanese counter words, why different objects need different counting words, and how to approach learning them.

Read article →

Essential Japanese Phrases for Travelers

Practical Japanese phrases for travelers, covering greetings, dining and getting around, with notes on politeness.

Read article →

Japanese Loanwords From English: A Genuine Vocabulary Head Start

How many Japanese words (gairaigo) are adapted directly from English, and how to recognise and use this vocabulary head start.

Read article →

Japanese Politeness Levels: Why the Same Word Can Sound Different

An explanation of Japanese's formal/casual speech levels (keigo), why they exist, and how to navigate them as a learner.

Read article →

Preparing for the JLPT: Practical Tips by Level

Practical preparation tips for the Japanese Language Proficiency Test (JLPT), covering study approach across its five levels.

Read article →

Why an Offline Japanese Dictionary Is Worth Having

Practical reasons an offline Japanese dictionary is more reliable than an online search, for travel and daily study.

Read article →

Frequently asked questions

Does the app show kanji, not just romaji?+

Yes, results are displayed in proper Japanese script — kanji, hiragana and katakana — alongside the English meaning.

Does it work without internet?+

Yes, the dictionary works fully offline once installed.

Can I search starting from a Japanese word?+

Yes, search works in both directions.

Is the app free?+

Yes, English Japanese Dictionary is free to download from the Google Play Store.