Marathi Pronunciation: The ts and dz Sounds and Other Features
The sounds that make Marathi distinctive, including the ts and dz sounds for च and ज, the retroflex ळ and the vowel patterns.
Marathi shares its script with Hindi, but its pronunciation has some notable differences. Knowing them helps you sound more natural.
The ts and dz sounds
In Marathi, the letters च and ज are pronounced in two ways:
- Before the vowels अ, आ, उ, ऊ, ओ: च often sounds like ts and ज like dz.
- Before इ, ई, ए, ऐ: they sound like ch and j, as in Hindi.
Examples:
| Word | Meaning | Typical pronunciation |
|---|---|---|
| चहा | tea | tsahā |
| जग | world | dzag |
| चिमणी | sparrow | chimaṇī |
| जेवण | meal | jevaṇ |
This ts/dz feature is one of the clearest markers of Marathi speech.
The letter ळ
ळ is a retroflex lateral, made by curling the tongue back. It is common in Marathi words like वेळ (time), कमळ (lotus) and शाळा (school).
Vowel length
Marathi keeps the difference between short and long vowels in writing, and it matters in spelling.
Retroflex and dental consonants
- ट ठ ड ढ ण: tongue curled back.
- त थ द ध न: tongue against the teeth.
Aspirated letters
Aspirated consonants (ख, घ, छ, झ, ठ, ढ, थ, ध, फ, भ) carry a puff of air. Compare बाळ (baby), with no puff, and भाऊ (brother), with a puff.
The schwa
The inherent अ is usually pronounced in Marathi, whereas Hindi often drops it at the end of words.
Nasal sounds
The anusvara ं marks a nasal sound, as in आंबा (mango) and मुंबई (Mumbai).
Practice words
- पाऊस (rain)
- भाकरी (flatbread)
- महाराष्ट्र (Maharashtra)
Tips
- Listen to native speakers for the ts/dz sounds.
- Practise ळ slowly.
- Use the dictionary to check spellings.
English Marathi Dictionary
Offline English–Marathi dictionary with meanings in proper Devanagari script
More about English Marathi Dictionary
Linking Ideas in Marathi: आणि, पण, किंवा and कारण
The Marathi linking words for and, but, or, because, so and if, with examples that let you build longer sentences.
Read article →Marathi Dialects: Varhadi, Malvani and Standard Marathi
How Marathi varies across Maharashtra, from the standard form to regional dialects, and what learners should expect to hear.
Read article →Polite Requests and Commands in Marathi: द्या, या and बसा
How to give instructions and make polite requests in Marathi, with respectful and informal forms.
Read article →Sanskrit, Persian and English Words in Marathi
How Marathi has absorbed words from Sanskrit, Persian and English, and why the same idea can have several Marathi words.
Read article →