Punjabi Dialects: Majhi, Malwai, Doabi and Puadhi
The main regional dialects of Punjabi, where they are spoken and how they differ, for learners hearing varied speech.
Punjabi is spoken across a wide region, and the way people speak changes from place to place.
The main dialects of Indian Punjab
| Dialect | Region |
|---|---|
| ਮਾਝੀ (Majhi) | the Majha region, around Amritsar and Gurdaspur, and across the border towards Lahore |
| ਮਲਵਈ (Malwai) | the Malwa region, south of the Sutlej, including Bathinda |
| ਦੁਆਬੀ (Doabi) | the Doaba region, between the Beas and Sutlej rivers, around Jalandhar |
| ਪੁਆਧੀ (Puadhi) | the Puadh region, in the east of Punjab near Haryana |
The name ਦੁਆਬ means "two waters", pointing to the land between two rivers.
The standard
The Majhi dialect is generally taken as the base of standard Punjabi, and is the form found in writing, in schools and in broadcasting.
Other varieties
Punjabi is also spoken across Pakistan in regional forms, and closely related varieties are spoken further west. Linguists differ on how to classify some of them.
What learners notice
- Pronunciation and vocabulary can vary.
- Speakers easily understand each other.
Learning advice
Start with standard Punjabi as in books, songs and news. Regional speech will become easier to follow as you listen more.
Tips
- Learn the standard first.
- Listen to different speakers.
- Use the dictionary for standard forms.
English Punjabi Dictionary
Offline English–Punjabi dictionary with meanings in proper Gurmukhi script
More about English Punjabi Dictionary
Punjabi Proverbs and Sayings, With Meanings
A few well-known Punjabi proverbs in Gurmukhi with translations and the ideas behind them.
Read article →Respect in Punjabi: ਜੀ, ਸਰਦਾਰ and Titles of Address
The small words and titles that show respect in Punjabi, from the all-purpose ਜੀ to family and religious forms of address.
Read article →Shahmukhi and Gurmukhi: One Language, Two Scripts
Why Punjabi is written in two scripts, how Shahmukhi and Gurmukhi differ, and what it means for learners.
Read article →Typing Punjabi on Your Phone and Computer
How to set up a Gurmukhi keyboard, the input methods available, and tips for typing Punjabi accurately.
Read article →