Kannada Proverbs (ಗಾದೆಗಳು) and What They Teach
Popular Kannada proverbs with translations and meanings, showing how the language packs wisdom into a few words.
The Kannada word for a proverb is ಗಾದೆ (gāde), plural ಗಾದೆಗಳು. They are short, vivid and often rhyme.
Well-known proverbs
| Kannada | Meaning |
|---|---|
| ಮಾತು ಬೆಳ್ಳಿ, ಮೌನ ಬಂಗಾರ. | Speech is silver, silence is golden. |
| ಕೂಡಿ ಬಾಳಿದರೆ ಸ್ವರ್ಗ ಸುಖ. | Living together brings heavenly happiness. |
| ಅತಿ ಆಸೆ ಗತಿ ಕೇಡು. | Excessive greed leads to ruin. |
| ಎಲ್ಲರ ಮನೆ ದೋಸೆಯೂ ತೂತೇ. | Everyone's dosa has holes: every home has its problems. |
Notes on each
- ಮಾತು ಬೆಳ್ಳಿ, ಮೌನ ಬಂಗಾರ reminds us that sometimes not speaking is wiser.
- ಕೂಡಿ ಬಾಳಿದರೆ ಸ್ವರ್ಗ ಸುಖ praises unity in families and communities.
- ಅತಿ ಆಸೆ ಗತಿ ಕೇಡು warns against too much desire.
- ಎಲ್ಲರ ಮನೆ ದೋಸೆಯೂ ತೂತೇ is a comforting reminder that no household is perfect. The image of a dosa with holes is very Kannada.
Sounds and rhythm
Many proverbs use balanced halves, which makes them easy to remember:
- ಮಾತು ಬೆಳ್ಳಿ | ಮೌನ ಬಂಗಾರ — two balanced halves
The grammar inside
Notice how proverbs often skip the verb, since Kannada doesn't need "is": ಮಾತು ಬೆಳ್ಳಿ literally is "speech silver". ಬಾಳಿದರೆ ("if one lives") shows how the ending -ದರೆ builds an "if" clause.
Using proverbs
Kannada speakers use proverbs in conversation, speeches and writing to support a point. A proverb in the right place shows real command of the language.
Tips
- Learn one proverb a week.
- Notice the rhythm.
- Use the dictionary to look up each word.
English Kannada Dictionary
Offline English–Kannada dictionary with meanings in proper Kannada script
More about English Kannada Dictionary
Kannada Media: Newspapers, Radio and Television Words
Vocabulary for news, newspapers, television and film in Kannada, and how to use media to build reading and listening skills.
Read article →Polite Requests and Commands in Kannada: ಕೊಡಿ, ಬನ್ನಿ and ಹೋಗಿ
How to give polite instructions in Kannada, the -ಇ ending for respectful commands, and the phrases for asking for help.
Read article →Respect in Kannada: ಅವರು, ನೀವು and Terms of Address
How Kannada shows respect through pronouns, verb endings and terms such as ಅಣ್ಣ, ಅಕ್ಕ, ಸರ್ and ಅವರು added to names.
Read article →Written and Spoken Kannada: Why They Look Different
Kannada has a formal written style and a relaxed spoken style. Learn the common differences and how regional accents fit in.
Read article →