Smart Apps Pro

German Pronunciation: Ch, Sch, W, V, Z and the Sounds That Trip You Up

A practical guide to the German sounds English speakers most often get wrong, from the two ch sounds to final-consonant devoicing, with practice words.

German spelling is far more regular than English. Once you know how the letters and combinations sound, you can read almost any word aloud. A handful of sounds deserve special attention.

Letters that look English but aren't

  • w sounds like English v: Wasser ("VAH-sser"), wir ("veer").
  • v usually sounds like English f: Vater ("FAH-ter"), viel ("feel"). In some foreign words it's a v: Vase.
  • z sounds like ts as in "cats": Zeit ("tsite"), Zimmer ("TSIM-mer").
  • j sounds like English y: Jahr ("yahr"), ja ("yah").
  • s before a vowel is voiced like z: sie ("zee"), Sonne ("ZON-neh"). At the end of a word or before a consonant, it's like English s.
  • qu sounds like kv: Quelle ("KVEL-leh").

Vowel combinations

  • ei sounds like English "eye": mein, Zeit, klein.
  • ie sounds like "ee": Liebe, Brief, die.
  • eu and äu sound like "oy": Euro, heute, Häuser.
  • au sounds like "ow" in "cow": Haus, auch.

A simple memory aid: ei = "eye" and ie = "ee". Say the second letter's English name and you get the sound.

The two "ch" sounds

German has two versions of ch:

  • ich-Laut: after front vowels (i, e, ä, ö, ü) and consonants. A soft hiss, made by pushing air over the flat of the tongue, like the "h" in "huge": ich, nicht, Mädchen, Milch.
  • ach-Laut: after back vowels (a, o, u, au). A rougher sound made in the back of the throat, like the Scottish "loch": Bach, Buch, doch, auch.

Compare ich and ach: the vowel decides.

Sch, sp and st

  • sch sounds like English "sh": Schule, schön, Fisch.
  • sp at the start of a word or syllable sounds like "shp": sprechen, Sport, spät.
  • st at the start sounds like "sht": Straße, Stein, verstehen.

In the middle, st and sp sound like English: Fenster, Wespe (though Ver-stehen keeps the "sht" at the start of the root).

The German r

In most of Germany, r is made at the back of the throat, like the French r but softer. After a vowel at the end of a syllable, it often turns into a vowel-like "uh": Vater, Lehrer, wir. A rolled r is also heard in parts of the south.

Final devoicing

At the end of a word or syllable, b, d and g are pronounced as p, t and k:

  • Tag sounds like "tahk"
  • Hund sounds like "hoont"
  • Urlaub sounds like "OOR-lowp"
  • Abend has a d in the middle ("AH-bent" since it's at the syllable end)

This is why the plural Tage has a g sound, but Tag doesn't.

Ending -ig

The ending -ig is usually pronounced -ich: König ("KUH-nich"), fertig ("FER-tich").

Stress

Most German words are stressed on the first syllable: ARbeit, FREUNdin. Separable verbs stress the prefix: AUFstehen. Words with inseparable prefixes stress the stem: beKOMmen.

Tips

  1. Read aloud daily. German rewards regular sound practice.
  2. Listen to audio, and repeat whole sentences.
  3. Learn the ich and ach sounds separately.
  4. Practise minimal pairs: ich / ach, Wein / Wien, Bett / Beet.
  5. Don't add extra vowels to consonant clusters, such as Pfund ("pfoont").

Dictionary tip

A dictionary that shows spelling clearly, including umlauts and ß, helps you predict pronunciation.

Check German spellings and gender with English German Dictionary →

English German Dictionary app icon

English German Dictionary

Offline English–German dictionary that handles compound words and noun gender

Get the app

More about English German Dictionary