Reflexive Verbs in Portuguese: Levantar-se, Chamar-se and Sentir-se
How reflexive verbs work in Portuguese, the pronouns and their placement, and the daily-routine verbs you'll use most.
Reflexive verbs describe an action done to oneself. In Portuguese, they're common in the daily routine and in expressing feelings.
The reflexive pronouns
| Person | Pronoun |
|---|---|
| eu | me |
| tu | te |
| você, ele, ela | se |
| nós | nos |
| vocês, eles, elas | se |
The infinitive ends in -se: levantar-se, lavar-se, vestir-se.
Common reflexive verbs
| Verb | Meaning |
|---|---|
| acordar | to wake up |
| levantar-se | to get up |
| lavar-se | to wash oneself |
| vestir-se | to get dressed |
| chamar-se | to be called |
| sentar-se | to sit down |
| deitar-se | to lie down |
| sentir-se | to feel |
| divertir-se | to have fun |
Present tense
| levantar-se | |
|---|---|
| eu | me levanto |
| tu | te levantas |
| você, ele, ela | se levanta |
| nós | nos levantamos |
| vocês, eles, elas | se levantam |
Where the pronoun goes
- In Brazil, the pronoun usually goes before the verb: Eu me chamo Ana. Eles se divertem.
- In Portugal, it often goes after the verb, joined with a hyphen: Chamo-me Ana. Eles divertem-se.
Both are correct in their regions. After não and some other words, the pronoun goes before the verb in Portugal too: Não me lembro.
Examples
- Eu me levanto às seis. (BR) / Levanto-me às seis. (PT) — I get up at six.
- Como você se chama? (BR) / Como se chama? (PT) — What's your name?
- Sinto-me cansado. / Eu me sinto cansado. — I feel tired.
A daily routine
Eu acordo às sete, me levanto, me lavo e me visto. Depois tomo o café da manhã.
Reciprocal use
The plural forms can mean "each other": Eles se amam. — They love each other. Nós nos vemos amanhã. — We'll see each other tomorrow.
Tips
- Learn the pronouns me, te, se, nos.
- Notice the Brazil-Portugal difference.
- Use the dictionary to check whether a verb is reflexive.
English Portuguese Dictionary
Offline English–Portuguese dictionary with gender and accents handled properly
More about English Portuguese Dictionary
Jobs and Professions in Portuguese and Their Feminine Forms
Portuguese job titles, how masculine and feminine forms work and phrases for talking about work.
Read article →Phones and the Internet in Portuguese: Celular or Telemóvel?
Technology vocabulary in Portuguese, the Brazil-Portugal differences and phrases for calls, messages and Wi-Fi.
Read article →School and University Vocabulary in Portuguese
Portuguese words for schools, subjects, exams and study, with useful phrases for students.
Read article →Talking About the Weather in Portuguese
Weather vocabulary and expressions for small talk, including the use of 'fazer' and 'estar' with weather.
Read article →