Maharashtrian Food Words: भाकरी, मिसळ पाव and मोदक
Marathi names of popular Maharashtrian dishes and everyday food vocabulary, with phrases for ordering and eating.
Maharashtrian food ranges from street snacks in Mumbai to festival sweets in Pune. Learning the names helps you order and understand menus.
Popular dishes
| Dish | Notes |
|---|---|
| वडा पाव | a spiced potato fritter in a bread roll, a Mumbai favourite |
| मिसळ पाव | a spicy sprout curry served with bread |
| पावभाजी | mashed vegetable curry with buttered bread |
| भाकरी | flatbread from millet or sorghum |
| पोळी (चपाती) | wheat flatbread |
| पुरणपोळी | sweet flatbread filled with lentils and jaggery |
| मोदक | sweet steamed dumplings, associated with Ganesh festival |
| श्रीखंड | sweet strained yoghurt |
| साबुदाणा खिचडी | tapioca pearl dish, eaten during fasts |
| कांदे पोहे | flattened rice with onions |
| आमटी | spiced lentil soup |
Basic food words
| Marathi | Meaning |
|---|---|
| जेवण | meal |
| नाश्ता | breakfast, snack |
| भात | rice |
| भाजी | vegetable dish |
| डाळ | lentils |
| दूध | milk |
| दही | curd |
| तूप | ghee |
| साखर | sugar |
| मीठ | salt |
| पाणी | water |
| चहा | tea |
| फळ | fruit |
| मसाला | spice |
Tastes
- गोड — sweet
- तिखट — spicy
- खारट — salty
- आंबट — sour
- कडू — bitter
- चविष्ट — tasty
Phrases
- मला भूक लागली आहे. — I am hungry.
- मला तहान लागली आहे. — I am thirsty.
- जेवण चविष्ट आहे. — The food is tasty.
- थोडे तिखट कमी करा. — Please make it a little less spicy.
- बिल द्या. — Please give the bill.
Culture
Sweet पुरणपोळी is prepared for festivals, and मोदक for Ganesh Chaturthi.
Tips
- Learn the dish names.
- Learn गोड, तिखट and चविष्ट.
- Use the dictionary to check menu words.
English Marathi Dictionary
Offline English–Marathi dictionary with meanings in proper Devanagari script
More about English Marathi Dictionary
Maharashtrian Festivals: Gudi Padwa, Ganeshotsav and Diwali
The main festivals celebrated in Maharashtra, their Marathi names and greetings, and the words that go with them.
Read article →Marathi Proverbs (म्हणी) and What They Mean
Popular Marathi proverbs with translations and meanings, showing how the language packs wisdom into short phrases.
Read article →Marathi Theatre, Natyasangeet and Cinema
An introduction to Marathi stage and film traditions, from musical drama to modern cinema, with the vocabulary of each.
Read article →Phones and the Internet in Marathi
Marathi vocabulary for phones, computers and the internet, with everyday phrases for calls, messages and Wi-Fi.
Read article →