Smart Apps Pro

Colours in Malay: Merah, Biru, Hijau and More

Malay colour words, how to use them with nouns, and a note on colours in Malaysian culture.

Colour words in Malay are short and never change form. They follow the noun they describe.

The colours

English Malay
red merah
blue biru
green hijau
yellow kuning
black hitam
white putih
orange oren, jingga
pink merah jambu
brown coklat, perang
grey kelabu
purple ungu
gold emas

Warna (warna) means "colour".

Using colours

The colour comes after the noun:

  • kereta merah — a red car
  • baju putih — a white shirt
  • bunga kuning — a yellow flower
  • rumah biru — a blue house

Add berwarna ("coloured") for a fuller phrase: kereta berwarna merah (a car that is red).

Light and dark

Add muda (young, light) or tua (old, dark):

  • biru muda — light blue
  • hijau tua — dark green
  • merah tua — dark red

Asking about colour

  • Apa warna ini? — What colour is this?
  • Warna kegemaran awak apa? — What is your favourite colour?
  • Ini warna merah. — This is red.

Colours in culture

  • Kuning (yellow) is traditionally linked with royalty in Malay culture.
  • Hijau (green) is associated with Islam and nature.
  • Merah (red) is considered lucky in Chinese Malaysian celebrations.

Meanings differ between communities in Malaysia's multicultural society.

Useful sentences

  • Saya suka warna biru. — I like blue.
  • Langit berwarna biru. — The sky is blue.
  • Dia memakai baju hijau. — She is wearing a green shirt.

Tips

  1. Put colours after the noun.
  2. Use muda and tua for shades.
  3. Use the dictionary to check words.

Look up any word with English Malay Dictionary →

English Malay Dictionary app icon

English Malay Dictionary

Offline English–Malay (Bahasa Melayu) dictionary with clear, accurate meanings

Get the app

More about English Malay Dictionary