Smart Apps Pro

Russian Noun Gender: Masculine, Feminine and Neuter

How to tell the gender of a Russian noun from its ending, with the main exceptions.

Every Russian noun has a gender: masculine, feminine or neuter. You can usually tell from the ending.

The usual endings

Gender Typical ending Examples
Masculine a hard consonant, -й or -ь стол (table), музей (museum), день (day)
Feminine -а, -я or -ь книга (book), неделя (week), дверь (door)
Neuter -о, -е or -мя окно (window), море (sea), имя (name)

The soft sign puzzle

A noun ending in -ь can be masculine or feminine, so learn it with each word.

  • день (day) is masculine.
  • ночь (night) is feminine.
  • дверь (door) is feminine.
  • словарь (dictionary) is masculine.

Exceptions

Some nouns are grammatically masculine but name people, so they follow the person:

  • папа (dad)
  • дедушка (grandfather)
  • мужчина (man)

They end in -а, but take masculine adjectives and past tense: мой папа пришёл.

Why gender matters

Gender controls the form of adjectives, pronouns and past-tense verbs:

  • новый дом, a new house (m)
  • новая книга, a new book (f)
  • новое окно, a new window (n)

Pronouns

  • он (he) replaces masculine nouns.
  • она (she) replaces feminine ones.
  • оно (it) replaces neuter ones.

So стол is он, and книга is она.

Tips

  1. Learn each noun with its gender.
  2. Use the ending as a guide.
  3. Use the dictionary to check gender, especially for -ь nouns.

Look up any Russian word with English Russian Dictionary →

English Russian Dictionary app icon

English Russian Dictionary

Offline English–Russian dictionary with meanings in proper Cyrillic script

Get the app

More about English Russian Dictionary