Smart Apps Pro

Colours in Portuguese and How They Agree with Nouns

Portuguese colour words, how they change for gender and number, and which ones never change.

Colours in Portuguese are adjectives, so they usually come after the noun and agree with it.

The colours

English Portuguese
red vermelho
blue azul
green verde
yellow amarelo
black preto (or negro)
white branco
orange laranja
pink rosa
purple roxo
brown marrom (BR), castanho (PT)
grey cinzento (PT), cinza (BR)
gold dourado

Agreement

Colours ending in -o have four forms:

Masculine Feminine
singular vermelho vermelha
plural vermelhos vermelhas
  • um carro vermelho — a red car
  • uma casa vermelha — a red house
  • carros vermelhos, casas vermelhas

Colours ending in -e or a consonant, such as verde and azul, have no gender change but take plural endings: verdes, azuis.

Colours that don't change

Some colours come from nouns, such as laranja (orange, the fruit) and rosa (rose). Usage varies: many people leave them unchanged, and others make them plural.

Position

Colours come after the noun:

  • o céu azul — the blue sky
  • uma camisa branca — a white shirt
  • olhos verdes — green eyes

Light and dark

Add claro (light) or escuro (dark), which stay unchanged with the colour:

  • azul claro — light blue
  • verde escuro — dark green

Asking about colour

  • Qual é a tua cor favorita? / Qual é a sua cor favorita? — What's your favourite colour?
  • De que cor é? — What colour is it?
  • É vermelho. — It's red.

Colours and culture

  • Verde e amarelo are the colours of Brazil's flag and national football shirt, and verde e vermelho those of Portugal's.
  • Branco (white) is traditionally worn on New Year's Eve in Brazil.

Tips

  1. Put colours after the noun.
  2. Make -o colours agree.
  3. Use the dictionary to check regional forms.

Look up any word with English Portuguese Dictionary →

English Portuguese Dictionary app icon

English Portuguese Dictionary

Offline English–Portuguese dictionary with gender and accents handled properly

Get the app

More about English Portuguese Dictionary