Having, Needing and Liking in Kannada

Kannada has no single verb for "have". It uses location, and the person who needs or likes something takes the -ಗೆ ending, as if the thing comes to them.

To have

Use ಹತ್ತಿರ (near, with) or the possessive:

• ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಪುಸ್ತಕ ಇದೆ. — I have a book. (literally "Near me a book is")
• ಅವನ ಹತ್ತಿರ ಕಾರು ಇದೆ. — He has a car.
• ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ ಹಣ ಇಲ್ಲ. — I don't have money.

To need or want: ಬೇಕು

ಬೇಕು (bēku) means "is needed" or "wanted". The person takes -ಗೆ:

• ನನಗೆ ನೀರು ಬೇಕು. — I need water.
• ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು? — What do you need?
• ಅವನಿಗೆ ಸಹಾಯ ಬೇಕು. — He needs help.

Notice the pronoun forms: ನನಗೆ (to me), ನಿನಗೆ (to you), ನಿಮಗೆ (to you, respectful), ಅವನಿಗೆ (to him), ಅವಳಿಗೆ (to her), ನಮಗೆ (to us), ಅವರಿಗೆ (to them).

To like: ಇಷ್ಟ

ಇಷ್ಟ (iṣṭa) means "liking":

• ನನಗೆ ಕಾಫಿ ಇಷ್ಟ. — I like coffee.
• ನನಗೆ ಸಂಗೀತ ಇಷ್ಟ. — I like music.
• ಅವಳಿಗೆ ಪುಸ್ತಕ ಇಷ್ಟ. — She likes books.

To know: ಗೊತ್ತು

ಗೊತ್ತು (gottu) means "known":

• ನನಗೆ ಕನ್ನಡ ಗೊತ್ತು. — I know Kannada.
• ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. — I don't know.

The pattern

English	Kannada pattern
I have X	ನನ್ನ ಹತ್ತಿರ X ಇದೆ
I need X	ನನಗೆ X ಬೇಕು
I like X	ನನಗೆ X ಇಷ್ಟ
I know X	ನನಗೆ X ಗೊತ್ತು

Tips

1. Learn the -ಗೆ pronouns (ನನಗೆ, ನಿಮಗೆ, ಅವನಿಗೆ).
2. Practise the four patterns.
3. Use the dictionary to check phrases.

Look up any word with English Kannada Dictionary →