Smart Apps Pro

Hausa Clothing, Fabrics and the Kano Dye Pits

Vocabulary for traditional Hausa clothes such as riga, hula and zani, plus background on indigo dyeing and the famous Kofar Mata dye pits in Kano.

Clothing is one of the most visible parts of Hausa culture. The words below help you describe what people wear, and the story of Kano's dye pits adds cultural context.

Everyday clothing vocabulary

Hausa Meaning
kaya clothes, goods
riga a long, loose gown worn by men
babbar riga a large, flowing gown for formal occasions
hula cap
wando trousers
zani wrapper (cloth worn around the waist by women)
ɗankwali headscarf
takalmi shoe, shoes
agogo watch
zobe ring

Fabric and colour words

  • yadi — cloth, fabric
  • atamfa — printed cotton wax cloth
  • shadda — a fine fabric used for formal outfits
  • fari — white
  • baƙi — black
  • ja — red
  • shuɗi — blue
  • kore — green
  • rawaya — yellow

Describing outfits

  • Yana sa riga. — He's wearing a gown.
  • Tana sa zani. — She's wearing a wrapper.
  • Ina son wannan hula. — I like this cap.
  • Wannan riga ta yi kyau. — This gown looks nice.

Getting dressed

  • sa — wear, put on
  • cire — take off
  • wanke — wash
  • ɗinka — sew
  • tela — tailor (noun)

Tailors and markets

Many people buy cloth first and then take it to a tela (tailor) to sew. A phrase you'll use: Ina so a ɗinka mini riga. — I'd like a gown sewn for me.

Kano's indigo dye pits

Kano is famous for its dye pits at Kofar Mata, where cloth has been dyed with indigo for centuries. Cloth is dipped in pits filled with dye and then dried in the sun. The pits are a well-known visitor attraction and an important part of Kano's craft heritage.

Ceremonial dress

For Sallah celebrations, weddings and other occasions, people wear their best outfits, often new. Men's gowns are often embroidered, and women may wear their best wrappers and headscarves.

Learning tips

  1. Learn the main clothes and colours together.
  2. Practise describing what people wear.
  3. Visit a market or tailor to hear the words in use.
  4. Learn colours for descriptions.

Common mistakes

  • Assuming kaya only means clothes; it also means goods in general.
  • Forgetting that zani is for women while riga is typically worn by men.

Look up Hausa words with English Hausa Dictionary →

English Hausa Dictionary app icon

English Hausa Dictionary

Offline English–Hausa dictionary with clear, accurate meanings

Get the app

More about English Hausa Dictionary